First Sajdah

Home Glossary

Words you will hear

Plain meanings for the Arabic words that come up at the masjid, in classes and in books. Definitions only: what a word means, not what to do.

A

adhānأَذَان

The call to prayer, announcing that a prayer’s time has come.

Also: adhan, azan, athan, azaan, call to prayer. See iqāmah.

ākhirahالآخِرَة

The Hereafter: the life after death and after the Day of Judgement.

Also: akhirah, akhira, akhirat, hereafter, afterlife. See Jannah, Jahannam.

al-ḥamdu lillāhاَلْحَمْدُ لِلّٰهِ

“All praise is for Allah”: said in thanks, and when asked how you are.

Also: alhamdulillah, alhamdulilah, alhamdolillah, hamdulillah.

Allahاللّٰه

The Arabic name of God, the One who created everything. Arabic-speaking Christians and Jews use the same word for God.

Also: allah, allaah, god. See tawḥīd.

Allāhu akbarاللّٰهُ أَكْبَر

“Allah is greater”: said in prayer, in the call to prayer, and in remembrance.

Also: allahu akbar, allah hu akbar, allahuakbar. See takbīr.

ʿaqīdahعَقِيدَة

Creed: the set of beliefs a Muslim holds, and the field of study that explains them.

Also: aqidah, aqeedah, aqida, creed. See īmān.

ʿAṣrعَصْر

The afternoon prayer.

Also: asr, asar, afternoon prayer. See ṣalāh.

ʿawrahعَوْرَة

The parts of the body that are to be covered, for example in prayer.

Also: awrah, awra, aurat. See ḥijāb.

āyahآيَة

A verse of the Qurʾān. The word also means a sign. The plural is āyāt.

Also: ayah, aya, ayat, verse, sign. See sūrah.

B

basmalahبَسْمَلَة

Saying “Bismillāh ir-Raḥmān ir-Raḥīm”: in the name of Allah, the All-Merciful, the Ever-Merciful.

Also: basmalah, basmala, bismillah. See bismillāh.

bismillāhبِسْمِ ٱللّٰهِ

“In the name of Allah”, said before eating, starting a task, and many other things.

Also: bismillah, bismilah. See basmalah.

D

dhikrذِكْر

Remembrance of Allah, often by repeating short phrases such as subḥān Allāh.

Also: dhikr, zikr, thikr, remembrance. See duʿāʾ.

dīnدِين

Religion, or a whole way of life. Muslims often say “the dīn” to mean Islām. In the Qurʾān it can also mean judgement or repayment, as in “the Day of Judgement”.

Also: din, deen, religion. See Islām.

duʿāʾدُعَاء

Calling on Allah: a personal prayer of asking, in any language and at any time.

Also: dua, duaa, du’a, supplication. See dhikr.

F

Fajrفَجْر

The dawn prayer, from first light until sunrise.

Also: fajr, fajar, subh, dawn prayer. See ṣalāh.

farḍفَرْض

Obligatory: a word scholars use for an act Allah requires.

Also: fard, fardh, farz, obligatory. See wājib, mustaḥabb.

fiqhفِقْه

Islamic law as scholars understand and explain it, and the field that studies it.

Also: fiqh, fikh, islamic law, jurisprudence. See madhhab.

G

ghuslغُسْل

The full washing of the whole body with water, done in particular situations.

Also: ghusl, ghusal, ritual bath, full bath. See wuḍūʾ.

H

ḥadīthحَدِيث

A report of what the Prophet ﷺ said, did or approved. The plural is aḥādīth.

Also: hadith, hadeeth, hadis. See Sunnah.

ḥāfiẓحَافِظ

Someone who has memorised the whole Qurʾān.

Also: hafiz, hafidh, hafith, hafidha, hafiza.

Ḥajjحَجّ

The pilgrimage to Makkah in the month of Dhū al-Ḥijjah. It is one of the five pillars of Islām.

Also: hajj, haj, hadj, pilgrimage. See ʿumrah, Kaʿbah.

ḥalālحَلَال

Permitted. The word is used for anything allowed, and most often for food and drink.

Also: halal, halaal, permitted. See ḥarām.

ḥalaqahحَلْقَة

A study circle: people sitting together to learn.

Also: halaqah, halaqa, halqa, study circle.

Ḥanafīحَنَفِيّ

The school of law named after Imam Abū Ḥanīfah (d. 767 CE).

Also: hanafi, hanafee. See madhhab.

Ḥanbalī

The school of law named after Imam Aḥmad ibn Ḥanbal (d. 855 CE).

Also: hanbali, hambali. See madhhab.

ḥarāmحَرَام

Forbidden. A related word, ḥaram (with a short a), means a sacred, protected place, as in the Ḥaram of Makkah.

Also: haram, haraam, forbidden. See ḥalāl.

ḥijābحِجَاب

A covering or screen. Today it most often means the headscarf many Muslim women wear, or modest dress in general.

Also: hijab, hejab, headscarf, veil. See ʿawrah.

hijrahهِجْرَة

Migration. Above all, the Prophet’s move from Makkah to Madīnah in 622 CE, which begins the Islamic calendar.

Also: hijrah, hijra, hegira, migration.

I

ʿibādahعِبَادَة

Worship: anything done for Allah’s sake that He loves, from prayer and fasting to kindness and honest work done with that intention.

Also: ibadah, ibada, ibadat, worship. See niyyah.

ʿĪdعِيد

A festival. Muslims celebrate two: ʿĪd al-Fiṭr at the end of Ramaḍān and ʿĪd al-Aḍḥā during the days of Ḥajj.

Also: eid, id, eed, eid al-fitr, eid al-adha. See Ramaḍān, Ḥajj.

ifṭārإِفْطَار

The meal that breaks the fast at sunset.

Also: iftar, iftaar, fitoor. See suḥūr.

imāmإِمَام

The person who leads a prayer. It is also used for the religious leader of a masjid, and as a title for great scholars.

Also: imam, emam. See masjid, jamāʿah.

īmānإِيمَان

Faith: believing in Allah, His angels, His books, His messengers, the Last Day and His decree.

Also: iman, eeman, imaan, faith. See Islām, qadar.

in shāʾ Allāhإِنْ شَاءَ ٱللَّٰه

“If Allah wills”: said about anything you plan to do in the future.

Also: inshallah, insha allah, inshaallah, inshaa allah.

iqāmahإِقَامَة

The second, shorter call, said just before a congregational prayer starts.

Also: iqamah, iqama, ikama, iqamat. See adhān.

ʿIshāʾعِشَاء

The night prayer, after twilight has gone.

Also: isha, ishaa, esha, night prayer. See ṣalāh, witr.

Islāmإِسْلَام

The religion of submitting yourself to Allah. The word comes from a root that means safety, peace and surrender.

Also: islam, deen, din. See Muslim, dīn.

istighfārاِسْتِغْفَار

Asking Allah for forgiveness, often by saying “astaghfirullāh”, I seek Allah’s forgiveness.

Also: istighfar, astaghfirullah, seeking forgiveness. See tawbah.

J

Jahannamجَهَنَّم

Hell.

Also: jahannam, jahanam, hell, hellfire. See ākhirah.

jamāʿahجَمَاعَة

A congregation: people praying together behind one imam, or a community.

Also: jamaah, jamaat, jamat, congregation. See imām.

Jannahجَنَّة

Paradise. The word means “garden”.

Also: jannah, janna, jannat, paradise, heaven. See ākhirah.

jinnجِنّ

Beings created from fire, unseen by us, who like people are responsible for their choices.

Also: jinn, djinn, genie. See Shayṭān.

Jumuʿah

Friday, and the Friday congregational prayer held at midday with a sermon (khuṭbah).

Also: jumuah, jummah, jumah, juma, jumma, friday prayer. See khuṭbah, Ẓuhr.

K

Kaʿbahكَعْبَة

The cube-shaped house of worship in Makkah that Muslims face in prayer.

Also: kaaba, kaba, kabah, kaabah. See qiblah.

khushūʿ

Calm, humble focus in prayer: the heart present with Allah.

Also: khushu, khushoo, focus in prayer.

khuṭbahخُطْبَة

A sermon, especially the one given before the Friday prayer and at the two ʿĪds.

Also: khutbah, khutba, sermon. See Jumuʿah.

L

Laylat al-Qadr

The Night of Decree, in the last ten nights of Ramaḍān, on which the Qurʾān began to be revealed.

Also: laylat al-qadr, lailatul qadr, night of power, night of decree. See Ramaḍān.

M

mā shāʾ Allāhمَا شَاءَ ٱللّٰه

“What Allah has willed”: said when admiring something good.

Also: mashallah, masha allah, mashaallah.

madhhabمَذْهَب

A school of Islamic law: an established way of deriving and teaching fiqh. There are four main Sunni schools.

Also: madhhab, madhab, mazhab, school of law. See Ḥanafī, Mālikī, Shāfiʿī, Ḥanbalī.

Maghribمَغْرِب

The sunset prayer, just after the sun has set.

Also: maghrib, magrib, sunset prayer. See ṣalāh.

maḥramمَحْرَم

A close relative a person can never marry, such as a parent, child or sibling.

Also: mahram, mehram. See nikāḥ.

makrūhمَكْرُوه

Disliked: an act it is better to avoid, though it is not forbidden.

Also: makruh, makrooh, disliked. See ḥarām.

Mālikīمَالِكِيّ

The school of law named after Imam Mālik ibn Anas (d. 795 CE).

Also: maliki, malikee. See madhhab.

masjidمَسْجِد

A mosque: a place of prayer. The word means “place of prostration”.

Also: masjid, mosque, musjid, masjed. See imām.

miḥrābمِحْرَاب

The niche in the front wall of a masjid that shows the qiblah, where the imam usually stands.

Also: mihrab, mehrab, prayer niche. See qiblah.

minbarمِنْبَر

The raised steps in a masjid from which the sermon is given.

Also: minbar, mimbar, pulpit. See khuṭbah.

miswākمِسْوَاك

A natural tooth-cleaning stick, traditionally cut from the arāk tree.

Also: miswak, siwak, chewing stick.

mubāḥمُبَاح

Permissible: an act neither rewarded nor blamed in itself.

Also: mubah, permissible, allowed. See ḥalāl.

muṣḥafمُصْحَف

A printed or written copy of the Qurʾān.

Also: mushaf, mus-haf. See Qurʾān.

Muslimمُسْلِم

A person who follows Islām: someone who has submitted to Allah.

Also: muslim, moslem. See Islām, shahādah.

mustaḥabbمُسْتَحَبّ

Recommended: an act that is rewarded but not required.

Also: mustahabb, mustahab, mandub, recommended. See Sunnah, farḍ.

N

nabīنَبِيّ

A prophet: a person Allah chose to receive revelation.

Also: nabi, nabiy, prophet. See rasūl.

nikāḥنِكَاح

Marriage, and the marriage contract.

Also: nikah, nikkah, nikaah, marriage contract. See walī.

niyyah

Intention: what you mean to do, held in the heart.

Also: niyyah, niyya, niyat, intention.

Q

qadarقَدَر

Allah’s decree: the belief that Allah knows and has measured out all that happens.

Also: qadar, qadr, decree, predestination, divine decree. See īmān.

qiblahقِبْلَة

The direction Muslims face to pray: towards the Kaʿbah in Makkah.

Also: qiblah, qibla, kibla, prayer direction. See Kaʿbah.

qunūt

A supplication said standing in certain prayers, such as witr.

Also: qunut, qunoot, dua qunut. See witr, duʿāʾ.

Qurʾānالْقُرْآن

The word of Allah revealed to the Prophet Muḥammad ﷺ, recited in Arabic and written in the muṣḥaf.

Also: quran, koran, quraan, qur’an. See sūrah, āyah, muṣḥaf.

R

rakʿah

One unit of the prayer, from standing through bowing and the two prostrations. Prayers have two, three or four. The plural is rakaʿāt.

Also: rakah, raka, rakat, rakaat, rak’ah, unit of prayer. See ṣalāh, rukūʿ, sujūd.

Ramaḍānرَمَضَان

The ninth month of the Islamic calendar, the month of fasting.

Also: ramadan, ramadhan, ramzan, ramazan. See ṣawm, ʿĪd.

rasūlرَسُول

A messenger: a prophet sent with a message to deliver to people. Muḥammad ﷺ is called Rasūl Allāh, the Messenger of Allah.

Also: rasul, rasool, messenger. See nabī.

rukūʿرُكُوع

The bowing in prayer, with hands on the knees.

Also: ruku, rukoo, rukuh, bowing. See sujūd.

S

ṣadaqah

Voluntary charity: any gift or kindness given for Allah’s sake.

Also: sadaqah, sadaqa, sadqa, charity. See zakāh.

ṣaḥābahصَحَابَة

The Companions: the people who met the Prophet ﷺ as believers and died as Muslims.

Also: sahabah, sahaba, companions.

ṣalāhصَلَاة

The prayer: standing, bowing, prostrating and sitting while reciting set words. Five prayers fall at set times each day.

Also: salah, salat, salaat, namaz, prayer. See rakʿah, Fajr, Ẓuhr, ʿAṣr, Maghrib, ʿIshāʾ.

salāmسَلَام

Peace. The Muslim greeting is “as-salāmu ʿalaykum”, peace be upon you; the reply is “wa ʿalaykum as-salām”, and upon you be peace.

Also: salam, salaam, assalamu alaikum, as-salamu alaykum, peace.

ṣallā llāhu ʿalayhi wa sallam

“May Allah bless him and grant him peace”: said after the Prophet’s name, and written ﷺ.

Also: pbuh, saw, saws, sallallahu alayhi wasallam, peace be upon him.

ṣawmصَوْم

Fasting: not eating, drinking or having intimate relations from dawn until sunset.

Also: sawm, siyam, roza, fasting. See Ramaḍān, suḥūr, ifṭār.

Shāfiʿīشَافِعِيّ

The school of law named after Imam al-Shāfiʿī (d. 820 CE).

Also: shafii, shafi’i, shafi, shafee. See madhhab.

shahādahشَهَادَة

The testimony of faith: bearing witness that there is no god but Allah and that Muḥammad is His Messenger. Saying it sincerely is how a person enters Islām.

Also: shahada, shahadah, shahadat, testimony of faith, kalima, kalimah. See Islām, tawḥīd.

shaykhشَيْخ

A respectful title for a scholar or teacher. It also means an elder.

Also: shaykh, sheikh, sheik, shaikh.

Shayṭānشَيْطَان

Satan, and any devil who calls people to wrong.

Also: shaytan, shaitan, shaitaan, satan, devil. See jinn.

shirkشِرْك

Associating partners with Allah: worshipping or treating anything else as divine alongside Him. It is the opposite of tawḥīd.

Also: shirk. See tawḥīd.

sīrahسِيرَة

The life story of the Prophet ﷺ, and the books that tell it.

Also: sirah, seerah, sira. See ḥadīth.

subḥān Allāhسُبْحَانَ الله

“Glory be to Allah”: said in wonder and in remembrance.

Also: subhanallah, subhan allah. See dhikr.

suḥūrسَحُور

The meal eaten before dawn on a day of fasting.

Also: suhur, sahur, sehri, sahoor, suhoor. See ifṭār.

sujūdسُجُود

Prostration: placing the forehead on the ground in prayer. A single prostration is a sajdah.

Also: sujud, sujood, sajdah, sajda, prostration. See rukūʿ.

Sunnahسُنَّة

The way of the Prophet ﷺ: his teaching and example. Scholars also use “sunnah” for an act that is recommended but not required.

Also: sunnah, sunna, sunnat. See ḥadīth, mustaḥabb.

sūrahسُورَة

A chapter of the Qurʾān. There are 114.

Also: surah, sura, surat, chapter. See āyah.

T

tafsīrتَفْسِير

Explanation of the meaning of the Qurʾān, and the books of commentary that give it.

Also: tafsir, tafseer, exegesis, commentary.

tajwīdتَجْوِيد

The rules for pronouncing the Qurʾān correctly when reciting it.

Also: tajwid, tajweed.

takbīrتَكْبِير

Saying “Allāhu akbar”, Allah is greater. A takbīr opens the prayer and marks many of its movements.

Also: takbir, takbeer. See Allāhu akbar.

taqwāتَقْوَى

Mindfulness of Allah: being aware of Him in a way that keeps a person away from what displeases Him.

Also: taqwa, taqwah, god-consciousness, piety.

tarāwīḥتَرَاوِيح

Night prayers prayed in Ramaḍān, often in congregation at the masjid.

Also: tarawih, taraweeh, taraweh. See Ramaḍān.

tashahhud

The words of testimony recited while sitting in the prayer, beginning “at-taḥiyyātu lillāh”.

Also: tashahhud, tashahud, attahiyat, at-tahiyyat. See ṣalāh.

tawbah

Repentance: turning back to Allah after a wrong, with regret and the intention not to return to it.

Also: tawbah, tawba, tauba, repentance. See istighfār.

tawḥīdتَوْحِيد

Affirming that Allah is One, with no partner, and that only He is to be worshipped. It is the centre of Islamic belief.

Also: tawhid, tawheed, tauhid, oneness of god. See shirk, Allah.

tayammumتَيَمُّم

Purifying with clean earth or dust instead of water, used when water cannot be used.

Also: tayammum, tayamum, dry ablution. See wuḍūʾ.

U

ummahأُمَّة

A community or nation. Muslims use it for the worldwide community of Muslims.

Also: ummah, umma, community.

ʿumrahعُمْرَة

The lesser pilgrimage to Makkah, which can be made at any time of year.

Also: umrah, umra, lesser pilgrimage. See Ḥajj.

W

wājibوَاجِب

Required. Most scholars use it to mean the same as farḍ; the Ḥanafī school uses it for a separate, slightly lower category.

Also: wajib, waajib, required. See farḍ.

walīوَلِيّ

A guardian or protector. In marriage, the bride’s guardian, usually her father or another close male relative. The word also means a friend of Allah: a devout, beloved servant.

Also: wali, waliy, guardian. See nikāḥ.

witr

An odd-numbered prayer prayed at night, after ʿIshāʾ.

Also: witr, vitr, witir. See ʿIshāʾ.

wuḍūʾوُضُوء

The washing before prayer: the face, the arms, wiping the head, and the feet, among other steps.

Also: wudu, wudhu, wuzu, wudoo, ablution. See ghusl, tayammum.

Z

zakāhزَكَاة

The annual charity due on certain kinds of wealth, given to people in need and others the Qurʾān names. It is one of the five pillars of Islām.

Also: zakah, zakat, zakaat, alms. See ṣadaqah.

zakāt al-fiṭr

A small charity given at the end of Ramaḍān, before the ʿĪd prayer, so that people in need can celebrate too.

Also: zakat al-fitr, zakat ul fitr, fitrana, sadaqat al-fitr. See zakāh, ʿĪd.

Ẓuhrظُهْر

The midday prayer, after the sun passes its highest point.

Also: dhuhr, zuhr, duhr, thuhr, zohar, noon prayer. See ṣalāh, Jumuʿah.

Missing a word? Tell us, and we will add it.